Bilirubina ha detto NO all'anoressia!
Nutretevi, sù.
Questo è un mio lavoro da solista. Scene degli ultimi due giorni della Quinta Delta.
-Simona-
http://video.google.it/videoplay?docid=-4017077889422338802
P.S. Siccome Bolt fa i capricci, provvisoriamente lo metto qui. Peccato che non registra le visite...
[AGGIORNAMENTO: qui invece c'è il mio http://video.google.it/videoplay?docid=662358234153038449&hl=it buon appetito a tutti (Bianca)]
venerdì 27 ottobre 2006
Così?
Così va bene, professoressa?
Carbo: Prof, ma per legge, i travestiti sono considerati uomini o donne?
Andrea B.: Dipende da come si travestiscono.
Tutti: TRAVESTISCONOOO?
[Andrea S. sta traducendo una versione che parla di aristide.]
Prof Morello: Che cos'è quello?
Andrea S.: Un participio aoristide. [Fusione tra "aoristo" e "Aristide".]
Daniele: Ah sì, Venezia... Bellissima città, bellissima piazza, Piazza Marconi...
Dani C: Veramente è Piazza San marco.
Andrea S.: Torno nel mio loculo.
Carbo [Parlando della guerra tra Lancaster e York]: C'erano due famiglie che si facevano guerra. E poi c'era un barone che passava da una famiglia all'altra.
Simo: Un Mastella.
Carbo: Prof, ma per legge, i travestiti sono considerati uomini o donne?
Andrea B.: Dipende da come si travestiscono.
Tutti: TRAVESTISCONOOO?
[Andrea S. sta traducendo una versione che parla di aristide.]
Prof Morello: Che cos'è quello?
Andrea S.: Un participio aoristide. [Fusione tra "aoristo" e "Aristide".]
Daniele: Ah sì, Venezia... Bellissima città, bellissima piazza, Piazza Marconi...
Dani C: Veramente è Piazza San marco.
Andrea S.: Torno nel mio loculo.
Carbo [Parlando della guerra tra Lancaster e York]: C'erano due famiglie che si facevano guerra. E poi c'era un barone che passava da una famiglia all'altra.
Simo: Un Mastella.
giovedì 26 ottobre 2006
Bianca sequestrata da un baldo giovane
martedì 24 ottobre 2006
giovedì 12 ottobre 2006
Noi
Prof Della Croce: Voi, che siete grecisti sopraffini... [Noi]
Prof Della Croce: Non siate troppo sofisti. [Noi]
Prof Della Croce: Non siate troppo intellettuali. Usate aggettivi ricercati... [Noi]
Prof Fedele: Sweet girls and nice boys... [Noi. Nota per chi non lo sapesse - La traduzione è: Dolci ragazze e bei ragazzi. Noi]
Prof Fedele: Siete dei draghi! [Noi]
Prof Fedele: Gioie belle sante... [Noi]
Prof Fedele: Siete timidini... [Noi]
Qualcuno si deve prendere la responsabilità di tutto questo.
Prof Della Croce: Non siate troppo sofisti. [Noi]
Prof Della Croce: Non siate troppo intellettuali. Usate aggettivi ricercati... [Noi]
Prof Fedele: Sweet girls and nice boys... [Noi. Nota per chi non lo sapesse - La traduzione è: Dolci ragazze e bei ragazzi. Noi]
Prof Fedele: Siete dei draghi! [Noi]
Prof Fedele: Gioie belle sante... [Noi]
Prof Fedele: Siete timidini... [Noi]
Qualcuno si deve prendere la responsabilità di tutto questo.
mercoledì 11 ottobre 2006
Varie (ed eventuali)
Prof Segre: Pensate ad una domanda da terza prova. [Maturità]
Simona: Come si chiama il capo dei Puffi?
Daniela C.: Grande Puffo! E quello giallo, il nonno?
Simona: Nonno Puffo.
Marianna: Si può fare una traduzione liberale? [Invece di libera]
Andrea B.: All'inizio della Divina Commedia Dante incontra la Pantera Rosa...
Irene: E l'orso Yoghi.
Prof Segre: Qual'è la differenza tra un leone e un unicorno?
Andrea B.: Beh, l'unicorno, a meno che non scenda in questo momento la maga Magò...
Prof Segre: Pensate, Dante non lesse mai Iliade ed odissea.
Carbo: Eh, che vita persa...
Bianca: Ha letto l'edizione illustrata Dami Editore.
Segre: Che parte ha Ulisse nell'Eneide?
Tutti: Uh... Oh...
Carbo: mica ha dato un passaggio a enea?
Addetta ai televisori: Il film lo porta lei.
Prof fedele: Si, il dischetto. [Il DVD]
Irene & Simona: Il dischetto!
Irene: Il floppy.
Daniela C.: Il freesbee.
Simona: Come si chiama il capo dei Puffi?
Daniela C.: Grande Puffo! E quello giallo, il nonno?
Simona: Nonno Puffo.
Marianna: Si può fare una traduzione liberale? [Invece di libera]
Andrea B.: All'inizio della Divina Commedia Dante incontra la Pantera Rosa...
Irene: E l'orso Yoghi.
Prof Segre: Qual'è la differenza tra un leone e un unicorno?
Andrea B.: Beh, l'unicorno, a meno che non scenda in questo momento la maga Magò...
Prof Segre: Pensate, Dante non lesse mai Iliade ed odissea.
Carbo: Eh, che vita persa...
Bianca: Ha letto l'edizione illustrata Dami Editore.
Segre: Che parte ha Ulisse nell'Eneide?
Tutti: Uh... Oh...
Carbo: mica ha dato un passaggio a enea?
Addetta ai televisori: Il film lo porta lei.
Prof fedele: Si, il dischetto. [Il DVD]
Irene & Simona: Il dischetto!
Irene: Il floppy.
Daniela C.: Il freesbee.
martedì 10 ottobre 2006
Le Bilirubine nel pieno delle loro facoltà
Bianca: Non avete mai mangiato banane secche?
Simona: No.
Irene: Di solito sono... Come dire... Idratate...
Simona: Sì, è risaputo che le banane hanno effetti diueretici e narcotizzanti.
Irene: Sì, le vendono fasciate una ad una.
Simona: Come le prugne della pubblicità. [Si veda foto per chiarimenti]
Irene: "Posso prenderne un'altra?"
Simona: "Me la porto dietro."
Irene: "Che bella idea."
Simona: "Dalla California."
Irene: Che effetti stupefascenti... La banana ha effetti stupefacenti...
[Irene e Simona impiegarono tutto l'intervallo per riprendere il controllo e smettere di ridere.]
Bianca: Come si può temere una materia come inglese che io temo sì?
Irene: Cosa vuol dire?
Bianca: Patate e carote.
[Bianca e Simona fanno i compiti di inglese.]
Simona: Ma preché devono mettere la foto di Frodo sul libro di inglese?
Bianca: Eh già, la gente si fa delle idee sbaglaite...
Simona: Meglio Gandalf, lui sì che è un baldo giovane.
Bianca: [ride]
Simona: E certo, lascimo da parte la prestanza fisica, ma quanto a compiacenza visiva meglio Gandalf, no?
lunedì 9 ottobre 2006
Un'intensa lezione di latino
Ribadiamo che è tutto rigorosamente (e inconcepibilmente) vero.
Ricordiamo che siamo in prima liceo classico.
Ringraziamo di essere la Delta.
Prof Segre [un esempio preso dal libro]: Il puffo innamorato puffava la sua puffa con occhi puffosi.
Prof Segre: La lingua dei puffi forse si chiama puffese.
Prof Segre: Puffo: ...appartenente alla razza dei puffi.
Prof Segre: gli esercizi a pagina 37 sono un po' finti. [Per la cronaca, è la pagina dove ci sono i puffi.]
Prof Segre: Perché il bimbo di sei anni riesce a leggere e capire i puffi e voi non riuscite a fare una versione?
Alessandro: Perché i puffi sono associati ad un'immagine.
Prof Segre: Quello che il libro consiglia è di fare un po' come i puffi. [o.O n.d.me]
martedì 3 ottobre 2006
Dhelta Chorus
A scuola hanno fondato un coro. Spiacenti, a noi non serve...
Prof Giorda: Siete stanchi dalla gita?
Coro: Siiiii.
Prof Giorda: Volete fare un tema sulla gita?
Coro: Nooooo.
Prof Did: La versione 47, che è divertente.
Coro: Eeeeeh...
Prof Did: L'avete trovata facile la versione?
Coro maggiore: Nooooo.
Prof Did: Eh, avevo visto che era difficile.
Coro minore: Eeeeeh...
Prof Segre: Se vi chiedo a quante righe [nelle versioni n.d.me] siete abituati mi dite tre.
Tutti: Eeeeeh...
Grillo: Ma no, cinque o sei..
Prof Albonico: Siete pochi. [17 n.d.me]
Tutti: Eeeeeh...
Prof Albonico: Pochi, ma ottimi.
Prof Segre: Non è che avete una lista dei compiti delle vacanze?
Tutti: Eeeeeh...
[La prof di greco è assente]
Carbo: Ragazzi, oggi supplenza della Didio.
Coro: Nooooo!
E con questo coretto unanime finale possiamo prepararci al peggio. Che la forza sia con noi!
Prof Giorda: Siete stanchi dalla gita?
Coro: Siiiii.
Prof Giorda: Volete fare un tema sulla gita?
Coro: Nooooo.
Prof Did: La versione 47, che è divertente.
Coro: Eeeeeh...
Prof Did: L'avete trovata facile la versione?
Coro maggiore: Nooooo.
Prof Did: Eh, avevo visto che era difficile.
Coro minore: Eeeeeh...
Prof Segre: Se vi chiedo a quante righe [nelle versioni n.d.me] siete abituati mi dite tre.
Tutti: Eeeeeh...
Grillo: Ma no, cinque o sei..
Prof Albonico: Siete pochi. [17 n.d.me]
Tutti: Eeeeeh...
Prof Albonico: Pochi, ma ottimi.
Prof Segre: Non è che avete una lista dei compiti delle vacanze?
Tutti: Eeeeeh...
[La prof di greco è assente]
Carbo: Ragazzi, oggi supplenza della Didio.
Coro: Nooooo!
E con questo coretto unanime finale possiamo prepararci al peggio. Che la forza sia con noi!
Iscriviti a:
Post (Atom)